15 нояб. 2013 г.

Golden autumn... / Золотая осень...

In slow and lazy turn descends the autumn day,
In slow rotation drifts the leaf turned gold.
The day is crisp and clear, the air is finely cold...*

* Alexander Blok, «Autumn elegy» (translated by Evgeniya Sarkis'yants)

On the photos: The Church of the Transfiguration which located near my home. This church has started to build in 2003. This is functioning church already, although at this moment the interior finishing works are doing still.

* * *

Медлительной чредой нисходит день осенний,
Медлительно крутится желтый лист,
И день прозрачно свеж, и воздух дивно чист...*

* Александр Блок, «Осенняя элегия»

На фотографиях: Церковь Преображения Господня, которая находится недалеко от моего дома. Строительство церкви было начато в 2003 году. Церковь уже действующая, хотя на данный момент там еще идут внутренние отделочные работы.


2 комментария:

  1. Какое счастье иметь недалеко от места жительства церковь!!!

    ОтветитьУдалить

[img]http://images.vfl.ru/ii/1398095757/754f0f79/4903734.png[/img]